Please visit Today's Flowers and see lovely flowers from other bloggers!
Du ska itte trø i graset
Spede spira lyt få stå
Do not tread on the grass
Let the tender sprout be
Mållaust liv har og ei mening
du lyt sjå og tenkje på
Life without ability to speak has a purpose
you should see and consider
På Guds jord og i hass hage
er du sjølv et lite strå.
On Gods earth and in his garden
You are your self a tiny straw.
Dikt/poem av Einar Skjæråsen
Please excuse my own translation - it is difficult to translate one of Norways most famous poets!
67 kommentarer:
these are splendid captures. the detail captured and the light.
and the words perfect.
thank you for your many visits to my blog. i appreciate your kind words and visits.
have a wonderful weekend.
You did very well in the translation. You have a way of capturing your photos that makes one thirst for me. Lovely shots.
Lovely shots. thanks for sharing....
Your macro's are always so very beautiful!!!! Have a great weekend.
Fina bilder och tänkvärda ord!
De tar jag med mej inför dagen.
Trevlig helg!
Med kamera kjære venn ser man jammen flotte detaljer som folk bare trokker raskt over og forbi, lett stressende :-))
Vakre bilder og vakre ord.
Klem med ønske om en flott lørdag.
Gress er vel det enkleste av det enkle, - tror vi.... og slår det ned med plenklipperen :-)
Og her viser du flotte mønstre og sammensetninger.
VAKKERT!!!!!! :)))
Både bilder og ord.
En av de fineste postene jeg har sett på en blogg noengang. :)
Nydelig! :)
God lørdag ønskes deg.
Klem.
Du er veldig flink til å leke deg med lyset, og bruke det til din fordel. Ikke alle som greier det!! ;-)
Flotte grasbilder (for å holde meg til Skjæråsen) og mye visdom i ordene!
Ahh herlig!!
Men søren og da...jeg hadde tenkt meg et sånt innlegg i dag :(
Ja ja...får finne på noe annet jeg da...tjihi
Klem fra Maja
strålende bilder, deilig og grønne kan man si, og fulle av liv!
Besides the flowers of spring my next favorite thing that spring brings with it is the greenery of nature. Great series. Love it
Have a great weekend.
Smiles Barbara
I love the details you bring out in your photos! The shadows of the other stems, on the grass! The sunlight shining through the stems!!
And thank you for the translation! I like the thoughts!
Flotte bilder, detaljerikt og fargerikt, akkurat som det skal være :)
That grass looks sharp!
Simply beautiful
Just saying to congratulate you for being the new member of Today's Flowers Team!
A darling little blue flower :)
I can't help loving the shot of the single blade of leave in focus! Awesome!
Jeg skjønner det at etter at du ble med må man skjerpe seg! Det siste bildet var imponerende på alle måter - jeg må ut og krype i gresset!
De engelskspråklige har et problem - den teksten er nesten ugjendiktbar. Vakkert!
Valkyrien
Welcome now as TF team member!
Wonderful green plants!
Marvelous flowers also.
Have a nice weekend, my friend!
Luiz
thanks for the visit...wow you got lovely flowers and great shots here....my friend said, Norway is a very nice place..wish to visit there one day!
You have excellent eyes for details Valkyrien. In those grasses you find the simplest beauty of nature in the form of flowers.
And I love the little Norge Poem you infused out from those green green Nordic grasses. Wink!
Jig alskar dig! haha
Not only are your flowers beautiful, your blog is wonderful.
Thanks for being part of the Team...
i like the greenish of your photos,so cool to the eyes!
My Today's Flower #3
Val: What an interesting post with a neat flower.
Very nice. It makes me feel like a little bug crawling around in the jungle of a lawn.
Wow - what a wonderful post!
The images and poem are a beautiful combination. I'm in awe.
You make a wonderful addition to the flower team. :)
My flower post is here: Carletta’s Captures.
Let´s see and considerer.
Beautiful.
Luiz Ramos
Your marcros are really beautiful! So great!
Beautiful macro shots, and the poem fit them perfectly!
Wonderful shots! Didn't know grass could be pretty like that :)
Ja gräset är ju alltid grönare på andra sidan:o) Fantastiskt vilken fotosvit. Super.
Kom liljor och akvileja kom rosor och saliveja kom ljuva krysmynta kom hjärtans fröjd.etc.Tror jag.Jag kan ha blandat ihop blommorna :o)
Det är det enda jag kommer på just nu. Men vad sången heter vet jag inte.
Ha det gott
Gunilla
Hei :-)
Nydelig, Valkyrien!
Very beautiful flowers and the words are perfect.
I love the different hues of green.
SQ
Your photos are wonderful and unique! The words that go with photos are great!
Uturleg at gras kan vere så flott! Fantastiske bilder! Du er dyktig!
What lovely little flowers lie hidden in the green, green grass. Nice captures.
Flotte bilder og flotte ord av Skjeråsen. En skal heller ikkje sove bort summarsnatta hehe. Tenkte på den bilde du hadde lagt til på natterstid litt lengre nede her.
You are welcome, Val. You deserve it and remember? The award I gave you was heartily given and you really deserve it. Congratulations again.
Utrolig lekkert!!! Nydelige grønntoner og lysspill i gresset. Får deilig sommerfølelse av disse bildene!!!
Such sweet splendor in your green grass with such a beautiful poem!
Such a lovely poem and dainty flower!
Lovely, delicate. The green shots are spectacular, to keep the viewer interested with all that green.
Beautiful macro .....
Very nice photos, lovely grass lovely flowers! =) Thanks for visiting me last week! greetings from East Borneo.
Mm - nothing more soothing on the eye than a bit of sun through green grass. I love the little flower in it's green living room.
Valkyrien, welcome to TODAY'S FLOWERS time.
Great great posts as always. Love the green green grass here and the tiny lovely flowers you caught in betweens. Your photos are never boring.
So much that is beautiful is right under our feet!
Exquisite photos on your blog. The sunlight through the grass is wonderful.
Tycker om att Kom liljor och akvileja kom rosor och saliveja kom ljuva krysmynta kom hjärtans fröjd! också känns igen av dig!
Ja, gräs kan verkligen var härligt att titta på men jag måste också säga att det är skönt att gå barfota på också. Det är så vacker när ljuset lyser iegnom.
/Maria Berg
Just as I love Duerer's study of a sod of meadow, I love your studies of grass. You did well with the translation of the poem, the sense certainly came across.
It is good to realise that we are just as transient as the grass, and that the smallest pebble was here many thousands of years before us and will remain when we are long gone.
Mye fine bilder og vakre ord..:-)
Very nice pics, thanks for sharing
Beautiful as alwasy!
Lovely photos so soft but the color is intense, and then you little flower nestled in those blades, beautiful.
Nothing in nature is simple, thanks for this creative idea.
Ha en fin uke
Hartmut
I love your macros, Valkyrien!
Congratulations for been a new member of TF! You deserve!
Have a nice week!
Stunning details! Really incredible. I was in Norway with a country music entertainer a few years back and had a wonderful time. I remember a very old church, one of the oldest in the world they say, that we visited in some small town on the coast.
Amazing photos and now I have a new poet to research!
WOW! Fabulous!
Wonderful visualization of the poem! I love it.
Virkelig spennende vinklinger på bildene dine.
btw. Sorry I haven't commented very much in the past.
Simply to much work. (8 am until midnight)
What wonderful macro's and you captured the shots perfectly.
Marvelous light and shadows in these close up photos!
Hugs and blessings,
These macros are amazing. Great job! :-)
Legg inn en kommentar